Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154 (das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

23/11/2009


CONVITE - Lançamento do livro "C sua vida mudasse"


O Grupo Otimismo convida para o lançamento do livro "C sua vida mudasse". Uma tradução do livro "Healing Hepatitis C", escrito por Christofher Kennedy Lawford e a Dra. Diana Sylvestre.

Christopher Kennedy Lawford conta no livro as peripécias passadas ao descobrir que estava infectado com a hepatite C, as etapas pelas quais passou em relação à família, amigos e trabalho, as diversas e desencontradas informações que recebeu, como foi o seu tratamento.

Para contrapor a visão de paciente, os capítulos escritos por Christopher são intercalados pela visão do médico, escritos pela Dra Diana Sylvestre, médica e pesquisadora do Departamento de Medicina da Universidade da Califórnia. As situações vividas por Christopher servem para os infectados do Brasil já que são iguais as que acontecem no nosso país.

Christopher Kennedy Lawford é um individuo conhecido nos Estados Unidos. Residente na Califórnia, Bacharel em artes, master em psicologia, advogado, escritor, editor e ator. Não bastasse tamanho currículo ainda é sobrinho do ex-presidente americano John F. Kennedy.

Chris, estará no Brasil para o lançamento do livro, motivo pelo qual estamos convidando você a participar do evento. Aproveitaremos a oportunidade para atualização sobre novos tratamentos para a hepatite C e para discussão sobre a recente incorporação do Programa de hepatites virais ao programa DST/AIDS pelo Ministério da Saúde. Segue a programação.

Carlos Varaldo
Grupo Otimismo




Lançamento do livro "C sua vida mudasse"


Sexta-feira, 4 de dezembro - 8.00 horas
Renaissance São Paulo Hotel - Alameda Santos 2233 - São Paulo - SP


Programação:

08h00 - 09h00 - Café da manhã

09h00 - 09h30 - Novas perspectivas no tratamento e retratamento das Hepatites Virais - Dr. Raymundo Paraná (Presidente da Sociedade Brasileira de Hepatologia)

09h30 - 09h40 - Perguntas & Respostas

09h40 - 10h00 - A importância do envolvimento de cada um na luta contra a epidemia - Christopher Kennedy Lawford (tradução simultânea)

10h00 - 10h10 - Perguntas & Respostas

10h10 - 10h30 - Perspectivas do Tratamento no Brasil (nova legislação: Incorporação das hepatites no Programa DST/AIDS/Hepatites) - Carlos Varaldo (Grupo Otimismo)

10h30 - 10h40 - Perguntas & Respostas

10h40 - Mesa de autógrafos do autor.

REGULAMENTO:

1 - O livro será distribuído gratuitamente a todos durante o evento.

2 - A inscrição e gratuita, inclusive para o café da manhã.

3 - O evento e "fechado". Não será permitida a entrada de pessoas não inscritas. Para participar deverão ser realizadas inscrições previamente. Devido a limitações do local somente serão aceitas as primeiras 200 inscrições realizadas.

4 - As inscrições podem ser feitas pelo e-mail do Grupo Otimismo hepato@hepato.com ou pelo telefone (11) 3522.3154 no horário comercial. Cada inscrição receberá um número de confirmação.

REALIZAÇÃO:

Grupo Otimismo de Apoio ao Portador de Hepatite

APOIO:

- AIGA - Aliança Independente de Grupos de Apoio
- Sociedade Brasileira de Hepatologia
- FOPESP - Forum de Patologias do Estado de SP
- Renaissance São Paulo Hotel
- Roche Brasil



Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal:
As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM


O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org



¡ALERTA!


Enquanto você realiza a leitura deste artigo,

¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo,


1 pessoas estarão morrendo por culpa das hepatites B ou C no mundo!

personas estarán muriendo por culpa de las hepatitis B o C en el mundo!

A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!



GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Teléfonos: Rio de Janeiro (005521) 4063.4567 - São Paulo (005511) 3522.3154 (de 11.00 a las 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
23/11/2009


INVITACIÓN - Lanzamiento del libro "C su vida mudase"


El Grupo Optimismo convida para el lanzamiento del libro "C su vida mudase". Una traducción al portugés del libro "Healing Hepatitis C", escrito por Christofher Kennedy Lawford y la Dra. Diana Sylvestre.

Christopher Kennedy Lawford cuenta en el libro las peripecias pasadas al descubrir que estaba infectado con la hepatitis C, las etapas por las cuales pasó con relación a la familia, amigos y trabajo, las diversas y contradictorias informaciones que recibió y, como fue su tratamiento.

Para contraponer la visión de paciente, los capítulos escritos por Christopher son intercalados por la visión del médico, escritos por la Dra Diana Sylvestre, médica y pesquisidora del Departamento de Medicina de la Universidad de California. Las situaciones vividas por Christopher sirven para los infectados de todos los países ya que son iguales las que acontecen en todos los lugares.

Christopher Kennedy Lawford es una persona conocido en Estados Unidos. Residente en California, Bachiller en artes, master en psicología, abogado, escritor, editor y actor. No bastase tamaño currículo todavía es sobrino del ex presidente americano John F. Kennedy.

Chris, estará en Brasil para el lanzamiento del libro, motivo por el cual estamos invitando usted a participar del evento. Aprovecharemos la oportunidad para realizar la actualización sobre nuevos tratamientos para la hepatitis C y para discutir sobre la reciente incorporación del Programa de hepatitis al programa DST/SIDA por el Ministerio de la Salud. Sigue la programación.

Carlos Varaldo
Grupo Optimismo



Lanzamiento del libro "C su vida mudase"


El viernes, el 4 de diciembre - 8.00 horas
Renaissance São Paulo Hotel - Alameda Santos 2233 - São Paulo - SP


Programación:

08h00 - 09h00 - Desayuno

09h00 - 09h30 - Nuevas perspectivas en el tratamiento y retratamiento de las Hepatitis Virales - Dr. Raymundo Paraná (Presidente de la Sociedad Brasileña de Hepatología)

09h30 - 09h40 - Preguntas y Respuestas

09h40 - 10h00 - La importancia del envolvimiento de cada uno en la lucha contra la epidemia - Christopher Kennedy Lawford (traducción simultánea)

10h00 - 10h10 - Preguntas y Respuestas

10h10 - 10h30 - Perspectivas del Tratamiento en Brasil (nueva legislación: Incorporación de las hepatitis en el Programa DST/SIDA/Hepatitis) - Carlos Varaldo (Grupo Optimismo)

10h30 - 10h40 - Preguntas y Respuestas

10h40 - Mesa de autógrafos del autor.

REGLAMENTO:

1 - El libro será distribuido gratuitamente a todos durante el evento.

2 - La inscripción es gratuita, incluso para el desayuno.

3 - El evento es "cerrado". No será permitida la entrada de personas no inscriptas. Para participar deberán ser realizadas inscripciones previamente. Debido a limitaciones del local solamente serán aceptas las primeras 200 inscripciones realizadas.

4 - Las inscripciones pueden ser realizadas por el e-mail del Grupo Optimismo hepato@hepato.com o por el teléfono (11) 3522.3154 en horario comercial. Cada inscripción recibirá un número de confirmación.

REALIZACIÓN:

Grupo Optimismo de Apoyo al Portador de Hepatitis

APOYO:

- AIGA - Alianza Independiente de Grupos de Apoyo
- Sociedad Brasileña de Hepatología
- FOPESP - Forum de Patologías del Estado de SP - Renaissance São Paulo Hotel
- ROCHE Brasil

Carlos Varaldo
Grupo Optimismo


Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores das diversas actividades.
Aviso legal:
Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación medica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje desde que citada la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM







Last updated 28.11.2009