Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Tel.: (21) 9973.6832
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

13/08/2007


É necessária a biopsia do fígado em crianças com hepatite C?


A biopsia do fígado é considerado o exame mais exato para se estimar o grau de fibroses e a atividade necro inflamatória. Porém a biopsia e um procedimento invasor que pode apresentar riscos durante a realização e, a sua interpretação pode estar prejudicada por se obter uma amostra pequena ou ao detalhamento da observação realizada pelo patologista para elaborar o laudo.

Em pacientes adultos a biopsia é considerada pela maioria dos médicos como um dos fatores determinantes para se recomendar o tratamento da hepatite C. Já em crianças raramente e encontrado dano hepático significante devido à lenta progressão da doença.

O estudo publicado na revista World J Gastroenterol deste mês, relata o resultado encontrado na realização de biopsias em 67 crianças, as quais para efeito da comparação da progressão do dano hepático foram repetidas 5,5 anos após em 21 das crianças.

Desse total de 88 biópsias somente em uma delas foi encontrado um quadro de cirroses, em uma criança obesa.

Concluem os autores que dado o fato da hepatite C raramente apresentar danos severos no fígado de crianças não é recomendada a realização da biopsia, um procedimento cirúrgico traumático para uma criança.

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
Is liver biopsy mandatory in children with chronic hepatitis C? - Iorio R, Verrico A, Giannattasio A. - World J Gastroenterol 2007 August;13(29):4025-4026 - Department of Pediatrics, University "Federico II", Naples, Italy.


Carlos Varaldo
Grupo Otimismo






GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Tel. (55.21) - 9973.6832
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
13/08/2007


¿Es necesaria la biopsia del hígado en niños con hepatitis C?


La biopsia del hígado es considerada el examen más exacto para estimarse el grado de fibrosis y la actividad necro inflamatoria. Sin embargo la biopsia es un procedimiento invasor que puede presentar riesgos durante la realización y, su interpretación puede estar perjudicada por se obtener una muestra pequeña o al detallar la observación realizada por el patólogo para elaborar el laudo.

En pacientes adultos la biopsia es considerada por la mayoría de los médicos como uno de los factores determinantes para recomendarse el tratamiento de la hepatitis C. Ya en niños raramente es encontrado daño hepático significante debido a la lenta progresión de la enfermedad.

El estudio publicado en la revista World J Gastroenterol de este mes, relata el resultado encontrado en la realización de biopsias en 67 niños, las cuales para efecto de comparación de la progresión del daño hepático fueron repetidas 5,5 años después en 21 de los niños.

De ese total de 88 biopsias solamente en una de ellas fue encontrado un cuadro de cirrosis, en un niño obeso.

Concluyen los autores que dado el hecho de la hepatitis C raramente presentar daños severos en el hígado de niños no es recomendada la realización de la biopsia, un procedimiento quirúrgico traumático para un niño.

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
Is liver biopsy mandatory in children with chronic hepatitis C? - Iorio R, Verrico A, Giannattasio A. - World J Gastroenterol 2007 August;13(29):4025-4026 - Department of Pediatrics, University "Federico II", Naples, Italy.


Carlos Varaldo
Grupo Optimismo







Last updated 11.8.2007