Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154 (das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

14/06/2010


Já é possível se conhecer o resultado do tratamento 12 semanas após a última aplicação


Ao final do tratamento da hepatite C deve ser realizado um PCR. Se o resultado for positivo indica que o vírus está presente no organismo e o tratamento não obteve sucesso. Se o resultado for indetectável (negativo) indica que a resposta virologica foi conseguida durante o tratamento, mas para se saber se o tratamento obteve sucesso e necessário se aguardar 24 semanas e repetir o exame do PCR, sendo esse o teste final. Se o resultado for indetectável (negativo) indica que o paciente teve resposta sustentada, o que significa a cura da hepatite C.

A espera de 24 semanas é necessária porque os testes geralmente disponíveis de PCR Qualitativo possuem uma sensibilidade de 50 UI/ml, o que significa que se existem entre 1 e 49 UI/ml de vírus o teste não consegue dar o resultado indicando que o mesmo não foi detectado, mas sempre fica a duvida cruel: existe algum vírus? Se o teste realizado no final do tratamento se encontrar nessa situação o vírus passará a se reproduzir nos meses seguintes e, ao se realizar um novo teste 24 semanas após a quantidade de vírus será perfeitamente detectada pelo PCR.

Pesquisadores franceses publicam no Hepatology os resultados de um estudo pelo qual pode se assegurar que 12 semanas após o tratamento da hepatite C já é possível se conhecer o resultado da terapia. No estudo os pesquisadores incluíram 573 pacientes com hepatite C tratados com interferon peguilado (Pegasys e PegIntron) e ribavirina que ao final do tratamento se encontravam indetectáveis (negativos) ao realizar o PCR. O teste utilizado foi da nova geração, considerado ultra sensível.

No estudo em questão foi utilizado o TMA com sensibilidade para detectar entre 5 e 10 UI/ml, (atualmente já existem disponíveis outros testes com sensibilidade semelhante). Todos os pacientes realizaram novos testes 12 e 24 semanas após o final do tratamento.

Na semana 12, do total dos 573 pacientes indetectáveis ao final do tratamento, foi encontrado que 409 deles permaneciam indetectáveis.

Ao se realizar um novo teste na semana 24 o resultado mostrou que desses 409 pacientes indetectáveis na semana 12, 408 permaneciam indetectáveis na semana 24. Somente 1 dos 409 pacientes recidivou o vírus entre a semana 12 e 24 após o final do tratamento.

O resultado mostra que ao se realizar um teste de alta sensibilidade na semana 12, o valor profético que indica se o pacientes continuará indetectável na semana 24 é de 99,7%, um valor altamente seguro para poder se considerar o paciente curado.

Ao se utilizar testes de detecção do vírus de alta sensibilidade a ansiedade do paciente para saber se com o tratamento conseguiu a cura da hepatite C pode ficar reduzido a metade, o que convenhamos que não deixa de ser excelente, pelo menos até que sejam descobertos testes que consigam detectar somente 1 vírus circulante no organismo, quando então o resultado será possível de se conhecer imediatamente.

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
Twelve weeks posttreatment follow-up is as relevant as 24 weeks to determine the sustained virologic response in patients with hepatitis C virus receiving pegylated interferon and ribavirin - Michelle Martinot-Peignoux, Christiane Stern, Sarah Maylin, Marie-Pierre Ripault , Nathalie Boyer, Laurence Leclere, Corinne Castelnau, Nathalie Giuily, Ahmed El Ray, Ana-Carolina Cardoso, Rami Moucari, Tarik Asselah, Patrick Marcellin - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U-773, Centre de Recherche Biomédicale Bichat-Beaujon CRB3, Université Paris VII, Paris, France - Service d'Hépatologie, H pital Beaujon, Clichy, France - Hepatology- Volume 51 Issue 4, Pages 1122 - 1126 - April 2010.


Carlos Varaldo
Grupo Otimismo






Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal:
As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM


O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org


¡ALERTA!

Enquanto você realiza a leitura deste artigo,
¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo,
1 pessoas estarão morrendo por culpa das hepatites B ou C no mundo!
personas estarán muriendo por culpa de las hepatitis B o C en el mundo!
A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!

GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Teléfonos: Rio de Janeiro (005521) 4063.4567 - São Paulo (005511) 3522.3154 (de 11.00 a las 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
14/06/2010


Ya es posible conocer los resultados del tratamiento 12 semanas después de la última aplicación


Al final del tratamiento de la hepatitis C debe llevarse a cabo la PCR. Si el resultado es positivo indica que el virus está presente en el cuerpo y el tratamiento no fue exitoso. Si el resultado es indetectable (negativo) indica que la respuesta virológica fue alcanzada durante el tratamiento, pero para saber si el tratamiento tuvo suceso será necesario esperar 24 semanas y repetir la prueba PCR, que es la prueba final. Si el resultado es indetectable (negativo) indica que el paciente tuvo una respuesta sostenida, lo que significa la cura para la hepatitis C.

La espera de 24 semanas es necesaria porque las pruebas disponibles de PCR cualitativas tienen una sensibilidad de 50 UI / ml, lo que significa que si hay entre 1 y 49 UI / ml la prueba no consigue dar el resultado y el "indetectable" deja la duda cruel: ¿será que todavía queda algún virus? Si la prueba realizada al final del tratamiento se encuentra en esta situación el virus estará se reproduciendo en los meses siguientes y, al proceder a una nueva prueba al cabo de 24 semanas será la cantidad de virus perfectamente detectada por el PCR.

Investigadores franceses publican el el Hepatology los resultados de un estudio que puede permitir garantizar que 12 semanas después del tratamiento de la hepatitis C es posible conocer el resultado del tratamiento. En el estudio participaron 573 pacientes con hepatitis C tratados con interferón pegilado (Pegasys y PegIntron) y ribavirina que al final del tratamiento estaban indetectables (negativos) para realizar la PCR. La prueba utilizada fue de la nueva generación, considerada ultra sensible.

En este estudio se utilizó la prueba TMA con una sensibilidad para detectar entre 5 y 10 UI / ml, (en la actualidad ya hay otras pruebas disponibles con una sensibilidad similar). Todos los pacientes fueron sometidos a exámenes adicionales a las 12 y 24 semanas después de terminado el tratamiento.

En la semana 12, en el total de 573 pacientes indetectables después del tratamiento, se encontró que 409 de ellos permanecieron indetectables.

Al llevar a cabo una nueva prueba en la semana 24 mostraron que los resultados de 409 pacientes indetectables en la semana 12, 408 permaneció indetectable en la semana 24. Sólo uno de los 409 pacientes presentó un rebrote del virus entre las semanas 12 y 24 después de terminado el tratamiento.

El resultado muestra que, al efectuar una prueba con alta sensibilidad en la semana 12, el valor predictivo que indica si el paciente permanecerá indetectable en la semana 24 es del 99,7%, lo que es altamente seguro para considerar al paciente curado.

Utilizando pruebas para la detección del virus altamente sensibles la ansiedad del paciente en cuanto a si el tratamiento podría curar la hepatitis C puede reducirse a la mitad, lo que por cierto es excelente, al menos hasta que se descubren pruebas que sólo pueden detectar un único virus circulante en el cuerpo, cuando entonces el resultado será posible de ser conocido de inmediato.

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
Twelve weeks posttreatment follow-up is as relevant as 24 weeks to determine the sustained virologic response in patients with hepatitis C virus receiving pegylated interferon and ribavirin - Michelle Martinot-Peignoux, Christiane Stern, Sarah Maylin, Marie-Pierre Ripault , Nathalie Boyer, Laurence Leclere, Corinne Castelnau, Nathalie Giuily, Ahmed El Ray, Ana-Carolina Cardoso, Rami Moucari, Tarik Asselah, Patrick Marcellin - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U-773, Centre de Recherche Biomédicale Bichat-Beaujon CRB3, Université Paris VII, Paris, France - Service d'Hépatologie, H pital Beaujon, Clichy, France - Hepatology- Volume 51 Issue 4, Pages 1122 - 1126 - April 2010.


Carlos Varaldo
Grupo Optimismo






Carlos Varaldo Grupo Optimismo. Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.
Aviso legal:
Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM







Last updated 13.6.2010