Texto en Español al final


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: (21) 9973.6832 - Fax. (21) 2549.8809
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

02/05/2006


Estudo acompanhando pacientes tratados com interferon confirmam a cura da hepatite C


Um estudo para determinar a eficácia a longo prazo foi realizado por Schering-Plough em pacientes tratados com interferon convencional alfa 2-b, combinado, ou não, com a ribavirina e que obtiveram a resposta virológica sustentada, isto é, se encontravam negativos seis meses após o final do tratamento.

Segundo o pesquisador responsável pela pesquisa, o Dr. John McHutchison da Universidade de Duque, a importância desta pesquisa foi a de verificar a permanência da reposta sustentada, verificando se após vários anos os pacientes continuavam negativos e se isto poderia ser considerado a cura da doença.

De um total de 1.071 pacientes tratados com interferon convencional, combinado, ou não, com a ribavirina, 492 tinham conseguido permanecer negativos após seis meses do final do tratamento.

Estes 492 foram seguidos durante cinco anos e somente 12 deles sofreram uma recaída, replicando novamente o vírus, durante os cinco anos do estudo. Completaram o estudo 446 pacientes negativados.

Foi observado no grupo de pacientes que apresentavam cirroses antes do tratamento, que o fato de estarem negativados não impede a ocorrência de eventos hepáticos, inclusive o câncer de fígado.

O estudo mostra que após cinco anos, entre 95% e 99% dos pacientes que se encontravam negativados seis meses após o tratamento continuam sem a presencia do vírus no organismo, contribuindo a não ocasionar a destruição do órgão. O reconhecimento da durabilidade sublinha a eficácia do tratamento com o interferon fornecendo confiança a médicos e pacientes em relação aos benefícios que podem ser obtidos com a terapia, principalmente quando a mesma consegue a cura da doença ao eliminar definitivamente o vírus do organismo.

Um estudo similar teve inicio para avaliar os resultados a longo prazo em pacientes que utilizaram o interferon peguilado no tratamento.

Fonte: Schering-Plough Corporation

Carlos Varaldo
Grupo Otimismo






GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°. 176.655 - RCPJ-RJ - Rio de Janeiro - Brasil
Tel. 55.21 - 9973.6832 - Fax. 55.21 - 2549.8809
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

02/05/2006


Estudio acompañando pacientes tratados con interferón confirman la cura de la Hepatitis C


Un estudio para determinar la eficacia a largo plazo fue realizado por Schering-Plough en pacientes tratados con interferón convencional alfa 2-b, combinado, o no, con la ribavirina y que obtuvieron la respuesta sostenida, esto es, se encontraban negativos seis meses después el final del tratamiento.

Según el investigador responsable por la pesquisa, el Dr. John McHutchison de la Universidad de Duque, la importancia de esta pesquisa fue la de verificar la permanencia de la repuesta sostenida, verificando si después de varios años los pacientes continuaban negativos y si esto podría ser considerado la cura de la enfermedad.

De un total de 1.071 pacientes tratados con interferón convencional, combinado, o no, con la ribavirina, 492 habían conseguido permanecer negativos después de seis meses del final del tratamiento.

Éstos 492 fueron seguidos durante cinco años y solamente 12 de ellos sufrieron una recaída, replicando nuevamente el virus, durante los cinco años del estudio. Completaron el estudio 446 pacientes negativados.

Fue observado en el grupo de pacientes que presentaban cirrosis antes del tratamiento, que el hecho de que estén negativados no impide la ocurrencia de eventos hepáticos, incluso el cáncer de hígado.

El estudio muestra que después de cinco años, entre 95% y 99% de los pacientes que se encontraban negativados seis meses después el tratamiento continúan sin la presencia del virus en el organismo, contribuyendo a no ocasionar la destrucción del órgano. El reconocimiento de la durabilidad subraya la eficacia del tratamiento con el interferón suministrando confianza a médicos y pacientes con relación a los beneficios que pueden ser obtenidos con la terapia, principalmente cuando la misma consigue la cura de la enfermedad al eliminar definitivamente el virus del organismo.

Un estudio similar tuvo inicio para evaluar los resultados a largo plazo en pacientes que utilizaron el interferón peguilado en el tratamiento.

Fuente: Schering-Plough Corporation

Carlos Varaldo
Grupo Optimismo







Last updated 1.5.2006