Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154 (das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

01/03/2010


Importante descoberta vai acelerar as pesquisas nas hepatites B e C


Lamentavelmente somente seres humanos e chimpanzés são infectados com as hepatites B e C, o que dificulta muito as pesquisas de novos tratamentos dado que somente podem ser realizados em seres humanos, devendo se realizar as etapas com muito cuidado para não prejudicar os voluntários.

Mas pesquisadores do Instituto Salk dos Estados Unidos acabam de anunciar que conseguiram alterar as células dos fígados de ratos de laboratório com a introdução de células humanas, possibilitando que os mesmos sejam infectados com os vírus das hepatites, com o qual será possível se utilizar esses ratos nas pesquisas de tratamentos e novas drogas, acelerando assim as etapas de resposta terapêutica e segurança quanto à toxicidade.

Ao se testar um medicamento num animal o efeito pode ser excelente, mas não sempre o mesmo efeito é logrado ao se experimentar a nova droga em seres humanos já que os hepatocitos do fígado são diferentes. A importância do modelo animal desenvolvido nesta pesquisa e que 95% do fígado dos ratos e composto por células humanas, sendo assim possível se observar a progressão da doença e a resposta aos tratamentos..

Os pesquisadores então infectaram os ratos e efetuaram o tratamento com interferon peguilado observando que o fígado dos ratos respondeu tal qual um fígado humano. A equipe também testou outras drogas experimentais e constatou que elas também se comportaram como o fizeram em seres humanos.

Está é uma ótima notícia já que será possível validar novos medicamentos na fase pré-clínica de forma rápida e segura, encurtando o tempo das pesquisas.

Mais importante é destacar que por se tratar de um instituto sem fins lucrativos, o Instituto Salk já disponibilizou livremente a metodologia para gerar esses ratos a comunidade cientifica.

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
- Karl-Dimiter Bissig, Stefan F. Wieland, Phu Tran, Masanori Isogawa, Tam T. Le, Francis V. Chisari and Inder M. Verma. Human liver chimeric mice provide a model for hepatitis B and C virus infection and treatment. Journal of Clinical Investigation, Published February 22, 2010 DOI: 10.1172/JCI40094
- The work was funded in part by the National Institutes of Health, the American Cancer Society, the Leducq Foundation, the Ellison Medical Foundation, the Frances C Berger Foundation, Ipsen Biomeasure and Sanofi-Aventis.
- Other than Bissig and Verma, contributors to this work were Phu Tran and Tam T. Le from the Laboratory of Genetics at the Salk Institute, and Stefan F. Wieland, Masanori Isogawa, and Francis V. Chisari from The Scripps Research Institute, San Diego.


Carlos Varaldo
Grupo Otimismo






Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal:
As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM


O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org


¡ALERTA!

Enquanto você realiza a leitura deste artigo,
¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo,
1 pessoas estarão morrendo por culpa das hepatites B ou C no mundo!
personas estarán muriendo por culpa de las hepatitis B o C en el mundo!
A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!

GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Teléfonos: Rio de Janeiro (005521) 4063.4567 - São Paulo (005511) 3522.3154 (de 11.00 a las 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
01/03/2010


Importante hallazgo va acelerar las investigaciones en las hepatitis B y C


Lamentablemente solamente seres humanos y chimpancés son infectados con las hepatitis B y C, lo que dificulta mucho las investigaciones de nuevos tratamientos dado que solamente pueden ser realizados en seres humanos, debiendo se realizar las etapas con mucho cuidado para no perjudicar los voluntarios.

Pero investigadores del Instituto Salk de los Estados Unidos acaban de anunciar que consiguieron alterar las células de los hígados de ratones de laboratorio con la introducción de células humanas, posibilitando que los mismos sean infectados con los virus de las hepatitis, con lo cual será posible se utilizar esos ratones en las investigaciones de tratamientos y nuevas drogas, acelerando así las etapas de respuesta terapéutica y seguridad en cuanto a la toxicidad.

Al se testar un medicamento en un animal el efecto puede ser excelente, pero no siempre el mismo efecto es conseguido al se experimentar la nueva droga en seres humanos ya que los hepatocitos del hígado son diferentes. La importancia del modelo animal desarrollado en esta pesquisa es que 95% del hígado de los ratones es compuesto por células humanas, siendo así posible se observar la progresión de la enfermedad y la respuesta a los tratamientos.

Los investigadores entonces infectaron los ratones y efectuaron el tratamiento con interferón pegilado observando que el hígado de los ratones respondió tal cual un hígado humano. El equipo también testó otras drogas experimentales y constató que ellas también se portaron como lo hicieron en seres humanos.

Está es una óptima noticia ya que será posible validar nuevos medicamentos en la fase pre-clínica de forma rápida y segura, abreviando el tiempo de las investigaciones.

Más importante es destacar que por se tratar de un instituto sin fines lucrativos, el Instituto Salk ya disponibiliza libremente la metodología para generar esos ratones a la comunidad científica.

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
- Karl-Dimiter Bissig, Stefan F. Wieland, Phu Tran, Masanori Isogawa, Tam T. Le, Francis V. Chisari and Inder M. Verma. Human liver chimeric mice provide a model for hepatitis B and C virus infection and treatment. Journal of Clinical Investigation, Published February 22, 2010 DOI: 10.1172/JCI40094
- The work was funded in part by the National Institutes of Health, the American Cancer Society, the Leducq Foundation, the Ellison Medical Foundation, the Frances C Berger Foundation, Ipsen Biomeasure and Sanofi-Aventis.
- Other than Bissig and Verma, contributors to this work were Phu Tran and Tam T. Le from the Laboratory of Genetics at the Salk Institute, and Stefan F. Wieland, Masanori Isogawa, and Francis V. Chisari from The Scripps Research Institute, San Diego.


Carlos Varaldo
Grupo Optimismo






Carlos Varaldo Grupo Optimismo. Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.
Aviso legal:
Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM







Last updated 26.2.2010